オーストラリア英語とアメリカ英語の違いを解説!正しく覚えてオーストラリアに遊びに行こう!

オーストラリア英語とアメリカ英語との違いを解説!正しく覚えてオーストラリアに遊びに行こう!

「オーストラリア英語とアメリカ英語って何が違うのだろう。」

「オーストラリア英語を覚えて旅行の時に活かしたいな。」

と思っている人はいませんか?

オーストラリア英語はアメリカ英語と、微妙に変わってきます。

発音や・スペルなど変わってくるのです。

同じ意味の単語でも、書き方が違うなんてこともよくあります。

本記事では、オーストラリア英語とアメリカ英語の違いを紹介します!

正しく覚えてオーストラリアに遊びに行きましょう。

アメリカ英語とイギリス英語の違いについて知りたい人は、コチラも参考にしてください。

イギリス英語の発音の特徴は?アメリカ英語との違いも徹底解説

ネイティブキャンプ
ネイティブキャンプ
  • 24時間365日レッスン受講可能
  • マンツーマンで指導
  • レッスン回数無制限
料金
月額6,480円(税込)
対象年齢
全年齢
レッスン時間
AM0:00~PM24:00

オーストラリア英語とアメリカ英語の違い①:発音

同じ単語でも、微妙に発音が違って聞こえる経験はありませんか?

実はオーストラリア英語とアメリカ英語の発音は、微妙に変わってきます。

正しく覚えておかないと、会話する時に困難になりますよ!

このトピックではオーストラリア英語とアメリカ英語の発音の違いを紹介します!

今回紹介する内容はコチラです。

  • 「A」の発音は「エイ」じゃなくて「アイ」!
  • 「R」の巻き舌は不要です!
  • 「CA」は「キャ」じゃなくて「カ」!

「A」の発音は「エイ」じゃなくて「アイ」!

「A」 の発音の違いは、最も代表的と言えます。

皆さんが慣れ親しんでいる「A」の発音は、「アイ」です!

私たちの身近な単語でも、発音は変わってきます。

例えば「today:今日」は日本では「トゥデイ」ですが、オーストラリア英語では「トゥダイ」と発音します。

他には「eight:8」は「エイト」ではなくて「アイト」になるのです!

微妙な発音の違いで大きな聞き間違いにもなってしまうので、十分注意が必要。

「R」の巻き舌は不要です!

日本人は「R」の発音がとても苦手です。

学生時代うまく巻き舌ができなくて、苦戦した経験はありませんか?

日本人の言葉には存在しない舌の動きなので、苦手というワケです。

しかしオーストラリア英語では、「R」の発音は巻き舌をする必要はありません!

つまり「car:車」は「カー」、「river:川」は「リバー」とそのまま発音したらいいのです。

日本語をカタカナに変換した時と同じような、発音になります。

「CA」は「キャ」じゃなくて「カ」!

アメリカ英語で「can:~できる」は「キャン」と発音しますが、オーストラリア英語では「カン」と発音します。

「can」は会話の中でもよく使われますよね。

正しく覚えておかないと、会話が成り立たない場合があります。

留学に行ってもこのことを覚えておかないと、ずっと何を言っているのか理解できないままです。

聞き分けが難しい場合は、会話の内容をよく聞いて推測することも必要になってきます。

オーストラリア英語とアメリカ英語の違い②:スペル

同じ意味ですが、スペルが微妙に変わる単語も数多く存在します。

しかしスペルの変化には規則性があるので、簡単に覚えることができますよ!

今回は以下の5つについて、実際の単語と合わせて紹介します。

「-or」は「-our」に変わる

オーストラリア英語では、「-or」は「-our」に変わります。

アメリカ英語の単語と合わせて、確認しましょう!

意味 アメリカ英語 オーストラリア英語
color  colour
favor favour
名誉 honor honour
労働 labor labour
お気に入りの favourite favorite
隣人 neighbor neighbour

 

「-er」は「-re」に変わる

オーストラリア英語では、「-er」は「-re」に変わります。

アメリカ英語で語尾に「-er」は高頻度で使われるので、よく確認しておきましょう!

意味 アメリカ英語 オーストラリア英語
劇場 theater theatre
リットル liter litre
中心 center centre
メートル meter metre
繊維 fiber fibre

 

「-ize」は「-ise」に変わる

発音は変わりませんが、文字に起こしたときに少し変わります。

初めは慣れませんが、頭にこの情報が入っているだけで対策できますよ!

実際のアメリカ英語と合わせて、確認しておきましょう。

意味 アメリカ英語 オーストラリア英語
謝罪 apologize apologise
気づく realize realise
組織する organize organise
認識 recognize recognise
暗記する memorize memorise

 

「-ense」は「ence」に変わる

「-ense」は「ence」に変りますが、すべて「ce」になるわけではありません。

今回は代表的な単語を紹介します。

意味 アメリカ英語 オーストラリア英語
免許 license licence
攻撃 offense offence
防御 defense defence
ふりをする pretense pretence

 

オーストラリア英語とアメリカ英語の違い③:単語

オーストラリアではアメリカ英語と意味が同じでも、書き方がまったく違う場合があります。

会話の中で迷うことがないように、しっかりと覚えておきましょう!

意味 アメリカ英語 オーストラリア英語
海外 abroad overseas
歩道 sidewalk footpath
駐車場 parking lot car park
あめ candy lolly
フライドポテト french fries chips
タクシー cab taxi
紙幣 bill note
テイクアウト to go take away
休暇 vacation holiday
クッキー cookie biscuit

 

オーストラリア英語とアメリカ英語の違い④:独特な略し方

オーストラリアの人たちは、言葉を略すことが多いです。

覚えておかないと、まったく理解することができないので注意しましょう!

意味 アメリカ英語 オーストラリア英語
カンガルー kangaroo roo
水着 swimsuits cossie
郵便の配達する人 postman postie
朝食 breakfast brekkie
クリスマス Christmas Chrissie
値段が高い expensive exxy
テレビ Television telly
大学 university uni
午後 afternoon arvo

 

オーストラリアのおすすめ観光スポット5選

オーストラリア英語を正しく覚えることができたら、オーストラリアに遊びに行きましょう!

オーストラリアは自然が豊富で、動物や自然遺産などの観光スポットがたくさんあります。

また都心はとても栄えており、近代的な街と言えますよ!

オーストラリアにはたくさんの観光スポットがありますが、今回は厳選して5つ紹介します!

今回紹介するスポットは、コチラです。

  • エアーズロック
  • グレートバリアリーフ
  • シドニーオペラハウス
  • グレート・オーシャン・ロード
  • キュランダ

英語が話せないけど海外旅行を楽しみたい人は、コチラも参考にしてください。

英語が喋れなくても海外旅行は諦めなくて良い!英語ができなくても楽しむ方法や現地で使える簡単なフレーズを紹介!

エアーズロック

オーストラリアの観光スポットといえば、まずはエアーズロックを思い浮かべる人がほとんどですよね。

エアーズロックはシドニーから約2120キロ先の、周りが大自然に囲まれている中にあります!

見たことのない大きな岩は、なんと一枚でできているのです。

世界中から一目見ようと、観光客が殺到しています。

様々なシチュエーションで見るエアーズロックは、とてもきれいで感動です…

また周辺にも観光スポットがたくさんあるので、一日中観光することができます!

グレートバリアリーフ

ダイバーの人なら一度は潜ってみたいのが、「グレートバリアリーフ」です。

グレートバリアリーフは2300km続くと言われている、巨大なサンゴ礁群。

なんと宇宙からも確認することができるくらい、広大です!

たくさんの生物が生息しているため、まだ出会ったことのない生物に出会えるかも!

運が良ければ、クマノミやウミガメなどを見ることができるかもしれません。

グレートバリアリーフは、ケアンズから船で行くことができます。

シドニーオペラハウス

シドニーオペラハウスは、オーストラリアの近代的な象徴です。

工事開始は1959年で、竣工は1973年。

14年の歳月をかけて完成した、世界的に有名な劇場です。

複雑なデザインなので、長い歳月を要しました。

また建っている場所が港ということもあり、夜になるとライトアップがされて、とても幻想的ですよ。

実はシアターの中には、世界最大級のパイプオルガンがあります。

クラシック好きの人には、たまらないシアターですね。

グレート・オーシャン・ロード

グレート・オーシャン・ロードは、メルボルン南西に位置する全長約250kmもの長さの道路です。

なんと建設に16年の歳月をかけて、完成しました。

この道路を進んでいくと今までで見たことがないような砂浜や、緑が溢れた崖が姿を現します。

壮大すぎて、一生忘れないドライブになりますよ。

運が良ければ、野生の動物にも出会えるかもしれません!

キュランダ

オーストラリアの中でも、最も自然を感じることができるキュランダをご存じですか?

キュランダは世界遺産にも登録されている、熱帯雨林に囲まれている村です。

キュランダを訪れたら、必ずキュランダ鉄道に乗りましょう!

鉄道に乗りながら壮大な滝や崖などの、自然を感じることができますよ!

鉄道好きの人なら、誰もが乗ってみたいと思っています。

大自然の中素敵な電車に揺られて、有意義な1日を過ごしてみませんか?

まとめ

いかがでしたか?

オーストラリア英語は、アメリカ英語とは少しずつ発音やスペルが変わってきます。

しっかりと覚えておかないと、実際に留学や旅行の際に困ることに…

スペルに関しては規則性があるので、一つ覚えておくだけで応用することができますよ!

またオーストラリアは地球の中でも、自然豊かな観光地として知られています。

オーストラリア英語を覚えたら、一度遊びに行ってみましょう!

今まで体験できなかったような感動を、味わうことができますよ!

この記事を読んで英語を学びたくなった人は、コチラも参考にしてください。

月額の安いおすすめオンライン英会話9選!選び方のポイントも紹介

当サイトではおすすめのオンライン英会話も紹介しています。

オンライン英会話が気になっている方は、ぜひご覧ください。

ビジネス英語が学べるおすすめオンライン英会話9選!選び方も紹介

初心者におすすめのオンライン英会話6選!選び方や用意するもの

月額の安いおすすめオンライン英会話9選!選び方のポイントも紹介